ALLAN WERNICK: 귀화 신청 관련 사전 체포에 대해 진실을 밝히십시오.

Q. 돈을 내지 않고 몰래 버스에 탔다가 경찰에 적발됐습니다. 벌금을 내야 했어요. 이로 인해 미국 시민권을 취득할 수 없게 됩니까? 귀화신청서에 벌금이나 체포를 받았는지 묻는 질문에 '예'라고 답해야 할까요?

익명, 브루클린

A. 작성하신 내용을 통해 미국 시민권을 취득하실 수 있지만, 다소 기다려야 할 수도 있습니다. 당신이 저지른 것과 같은 범죄는 이민 권리에 장기적인 영향을 미치지 않습니다. 위반 행위가 지난 5년(미국 시민권자의 배우자에 대한 특별 규정에 따르면 3년) 동안 발생한 경우, 미국 시민권 및 이민국은 귀하의 귀화 신청을 거부할 수 있습니다.

귀하의 범죄가 귀화에 대한 영구적인 장애가 되는 것이 아니라 단지 부정적인 요인일 뿐이므로, 심사관은 귀하의 좋은 행위를 고려하여 좋은 점과 나쁜 점의 균형을 맞춰야 합니다. USCIS가 귀하의 신청을 거부하는 경우, 범죄를 저지른 날로부터 5년(또는 3년) 후에 다시 신청할 수 있습니다. 그러면 시민권을 취득하는 데 필요한 5년(또는 3년)의 훌륭한 도덕적 성품을 갖게 될 것입니다.

체포 및 유죄 판결에 대해서는 반드시 "예"라고 대답하고 처분 기록을 지참하십시오. USCIS는 때때로 신청서에 거짓말을 한 귀화 시민의 자격을 박탈하려고 시도합니다.

위법 행위가 귀화에 대한 영구적인 장애가 아니라 단지 부정적인 요소인 경우, 심사관은 개인의 좋은 행위를 고려하여 좋은 점과 나쁜 점의 균형을 맞춰야 합니다. (셔터스톡)

질문. 추방에 맞서 싸우는 데 도움이 되는 정보를 어디서 얻을 수 있나요? 나에게 기회가 있나요? 나는 6년 동안 감옥에 있었습니다. 형기를 마치면 이민세관집행국이 나를 데리러 갈 것이라는 통지를 받았습니다. 그러면 나는 추방을 당할 것이다.

J., 애티카, 뉴욕

A. 추방 사건의 승소 여부는 여러 요인에 따라 달라집니다. 귀하가 수감된 범죄의 성격은 무엇입니까? 당신은 영주권 소지자입니까? 그렇다면 어떻게 영주권자가 되었나요? 이민국이 당신을 본국으로 돌려보내면 박해를 받을 것이라는 정당한 두려움이 있습니까? 고문을 당할 것인가?

일부 범죄의 경우 법에 따라 추방 방어가 제공됩니다. 다른 사람들에게는 당신의 유일한 희망은 고국으로 돌아가면 고문을 당할 것임을 증명하는 것입니다. 추방 방어에 대한 개요는 여기(masslegalhelp.org/immigration/preventing-deportation)에서 확인할 수 있습니다.

귀하를 대리할 이민법 전문가가 필요할 것입니다. 변호사를 선임할 여유가 없다면, migrationadvocates.org/legaldirectory/에서 무료 또는 저렴한 법률 지원을 찾아보세요.

Allan Wernick은 현재 뉴욕시립대학교 시민권의 변호사이자 수석 법률 고문입니다! 프로젝트. 질문과 의견은 @allanwernick.com으로 이메일을 보내주세요. Twitter @awernick에서 그를 팔로우하세요.